Chega uma hora que você já dominou o mercado no Brasil e pensa em expandir.

Esta é a hora de pensar em uma internacionalização.

Veja como ajudamos nossos clientes nesse momento:

1. Escolha a estrutura de URL correta

Utilizar subdomínios, subdiretórios ou domínios de nível superior específicos do país para organizar seu conteúdo por região.

Qual é melhor? Depende.

Para uma empresa do porte da Amazon, domínios locais.

Para empresas médias, um domínio global com diretórios localizados se o site for igual.

Se os sites forem diferentes, subdomínios.

Este é apenas um racional, mas há muitas variáveis a ser consideradas.

2. Use a tag hreflang

A tag hreflang ajuda o Google a entender a linguagem e a região geográfica que seu conteúdo visa, garantindo que a versão correta do site seja exibida aos usuários.

3. Realize pesquisa de palavras-chave local

As palavras-chave populares podem variar significativamente de um país para outro. Realize uma pesquisa de palavras-chave específica para cada mercado-alvo.

4. Otimize o conteúdo para culturas locais

Além da tradução, adapte seu conteúdo para refletir as nuances culturais e as preferências locais.

5. Atenção à experiência do usuário local

Considere diferenças em dispositivos populares, velocidades de internet e preferências de navegação ao otimizar o design e a usabilidade do seu site para diferentes países.

6. Configure um CDN (Content Delivery Network)

Um CDN pode melhorar a velocidade de carregamento do seu site para usuários em diferentes regiões geográficas.

7. Entenda as leis de privacidade e as regulamentações locais

As leis de privacidade, como GDPR na Europa, podem afetar como você coleta e gerencia dados dos usuários. Certifique-se de estar em conformidade.

8. Conquiste backlinks locais

Conquistar backlinks de sites relevantes dentro do mercado-alvo pode melhorar a autoridade do seu site naquela região.

9. Traduza suas meta descrições e títulos

Além do conteúdo da página, certifique-se de que meta descrições e títulos sejam traduzidos e otimizados para o público-alvo.

10. Monitoramento e análise específicos da região

Use ferramentas de análise para monitorar o desempenho do seu site em diferentes mercados e ajustar sua estratégia conforme necessário.

O Semrush pode ser bastante útil nisso. Mas, dependendo do tamanho do projeto, pode ser interessante ter uma API e processas as informações com Python.

Implementando estas dicas, você pode aumentar a visibilidade do seu site em escala global, alcançando efetivamente seu público em diferentes países.

Você já considerou expandir seu alcance global com SEO internacional?

PS: temos cada vez mais clientes com essa estratégia!

Por: Lucas Ivo